Mis à jour: 20 juillet 2026

Combien de terminaux compte Ezeiza (EZE) ?

Ezeiza dispose de trois terminaux passagers interconnectés et, suite à une réorganisation de 2023 qui sera pleinement effective en 2026, ils sont divisés par fonction plutôt que par compagnie aérienne : un gère tous les départs, un gère les arrivées internationales et un gère les arrivées domestiques. Les trois sont côte à côte et reliés par des passerelles piétonnes couvertes, de sorte qu'il faut environ dix minutes de marche pour passer de l'un à l'autre, pas une navette. Savoir lequel vous devez utiliser avant d'arriver évite l'erreur la plus fréquente à EZE : se rendre à la mauvaise extrémité du complexe avec un bagage et une deadline.

En bref : vous partez du nouveau terminal des départs, quelle que soit votre destination ; vous atterrissez au terminal A si vous arrivez de l'étranger ; et vous atterrissez au terminal C si votre vol était domestique.

Quel est le nouveau terminal des départs ?

Le terminal des départs (Terminal de Partidas) a ouvert le 14 avril 2023 sur le site de l'ancien terminal B. Il s'étend sur environ 50 000 m² répartis sur quatre étages et a été construit pour accueillir jusqu'à 30 millions de passagers par an, ce qui en fait l'un des plus grands et des plus modernes bâtiments aéroportuaires d'Amérique du Sud. Tous les départs se font désormais d'ici, domestiques comme internationales, sous un même toit avec un intérieur distinctif en forme de dirigeable.

Pour vous, cela signifie que l'enregistrement, le contrôle de sécurité et l'embarquement pour tout vol sortant se font en un seul endroit. Présentez-vous ici, quelle que soit votre compagnie aérienne ou votre destination. Prévoyez les trois heures habituelles pour un départ international et environ deux heures pour un départ domestique, car un hall unique fait passer beaucoup de monde par les mêmes files de sécurité aux heures de pointe.

Où arrivent les vols internationaux ? (Terminal A)

La Terminal A est le bâtiment le plus ancien d'Ezeiza, ouvert en 2000, et aujourd'hui, il n'a qu'une seule fonction : les arrivées internationales. Elle s'étend sur deux niveaux et abrite tout ce dont vous avez besoin à l'atterrissage, de l'immigration et du contrôle des passeports à la récupération des bagages, en passant par le change, les boutiques, la restauration et les salons d'arrivée. Jusqu'aux changements de 2023, elle gérait les arrivées et les départs ; maintenant, elle ne gère que les arrivées, c'est pourquoi un passager international y transite à l'arrivée mais jamais au départ.

Prévoyez que la séquence des arrivées prenne du temps. Le contrôle des passeports à EZE peut durer de quinze minutes lors d'une période calme le soir à une heure aux heures de pointe le matin, alors consultez notre guide des temps d'attente à l'immigration avant d'atterrir et réservez votre transport vers la ville à l'avance.

Où arrivent les vols intérieurs ? (Terminal C)

La Terminal C a ouvert en juillet 2011 et, depuis la réorganisation de 2023, elle gère les arrivées intérieures. Si votre vol à destination d'Ezeiza provenait de l'intérieur de l'Argentine, c'est ici que vous récupérerez vos bagages. C'est un bâtiment plus petit et plus simple que la Terminal A, et comme il n'y a pas d'étape d'immigration, les arrivées intérieures sont généralement plus rapides. La plupart des voyageurs ne rencontrent la Terminal C que lorsqu'une liaison intérieure se connecte à ou depuis un vol international via le terminal des départs.

Quelle est la fonction de chaque terminal en un coup d'œil ?

Faites correspondre votre vol au bâtiment avant de voyager :

TerminalFonctionOuvertureBon à savoir
Terminal des départsTous les départs (nationaux + internationaux)14 avr. 2023~50 000 m², quatre étages, capacité de ~30M de passagers/an
Terminal AArrivées internationales2000Deux niveaux ; immigration, récupération des bagages, bureau de change, salons
Terminal CArrivées nationalesJuill. 2011Pas d'étape d'immigration, donc généralement plus rapide

Quelles sont les installations à l'intérieur ?

Les trois bâtiments couvrent l'essentiel entre eux, en fonction des besoins de leurs passagers respectifs. Le terminal A, en tant que hall des arrivées internationales, dispose d'un contrôle de passeport, d'une récupération des bagages, de bureaux de change et de distributeurs automatiques de billets, de comptoirs de location de voitures, de cafés et de salons pour les arrivées, vous permettant d'atterrir, de changer de l'argent et d'organiser un moyen de transport sans sortir. Le terminal des départs, étant le plus grand et le plus récent, abrite les files d'enregistrement, la sécurité, les boutiques hors taxes, une plus grande variété de restaurants et les salons d'embarquement. Le terminal C, qui gère les arrivées nationales, est délibérément épuré : récupération des bagages, quelques points de restauration et de service, et un accès rapide aux transports terrestres. Le Wi-Fi gratuit est disponible dans les trois terminaux, et une assistance fauteuil roulant ainsi que des installations familiales sont disponibles dans chacun d'eux, bien qu'il soit préférable d'organiser une assistance spéciale avec votre compagnie aérienne avant de voyager.

Comment se déplacer entre les terminaux à l'EZE ?

À pied. Les bâtiments sont reliés par des passerelles couvertes, et le tronçon le plus long, du Terminal A au Terminal C, prend environ dix minutes à un rythme tranquille, il n'y a donc pas de bus inter-terminaux à attendre. La seule correspondance qui vaut la peine d'être planifiée est un transfert du niveau national à l'international : vous arrivez au Terminal C, vous vous dirigez vers le Terminal des départs, et vous repassez la sécurité pour le vol suivant, alors prévoyez une marge de temps confortable entre les deux étapes.

Où dois-je retrouver quelqu'un qui arrive à EZE ?

Retrouvez les arrivées internationales devant le Terminal A et les arrivées nationales devant le Terminal C, aux sorties indiquées plutôt qu'à l'intérieur du hall des douanes, qui est réservé aux passagers. En 2026, le trottoir des arrivées au Terminal A est également l'endroit où les chauffeurs non officiels ont tendance à aborder les voyageurs, donc toute personne venant chercher un invité devrait convenir d'un point de rencontre clair à l'avance. Si vous êtes le passager arrivant, rendez-vous à un comptoir de taxis animé ou à votre transfert pré-réservé plutôt que d'accepter un trajet de la part de quelqu'un qui vous aborde en premier ; notre guide des taxis explique pourquoi.

Ezeiza (EZE) ou Aeroparque (AEP) ?

Une dernière vérification avant de partir. Ezeiza (EZE) gère la quasi-totalité des vols internationaux, tandis que le plus petit aéroport de la ville, Aeroparque Jorge Newbery (AEP), gère la plupart des vols nationaux et se trouve à l'intérieur même de Buenos Aires. Si votre billet indique AEP, aucun de ces bâtiments ne s'applique. Pour tout savoir sur les déplacements à EZE, consultez notre guide de l'aéroport, ou vérifiez les arrivées et départs en temps réel avant de partir.